am Boden zerstört sein
Definition
•
ugs. aufgrund eines Misserfolges oder Schicksalsschlages niedergeschlagen, enttäuscht und sehr traurig sein
•
ugs. vollkommen erschöpft, sehr ausgelaugt sein
Herkunft
Die Redewendung entstammt der deutschen Kriegsberichterstattung im Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg.
[ Im Luftkrieg war es mit einer völlig unerwarteten kompletten Niederlage gleichzusetzen, wenn die eigenen Flugzeuge durch Bomben des Gegners noch vor dem Einsatz am Boden zerstört wurden.][ | Literaturnachweis: Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden, „Am Boden zerstört sein“, Seite 29.][ | Literaturnachweis: Duden: Redewendungen, „am Boden zerstört sein“, Seite 133.][ | Literaturnachweis: Müller: Lexikon der Redensarten, „am Boden zerstört sein“, Seite 68.]
Beispiele
• Nach diesem harten Kampf in letzter Minute doch noch zu verlieren, gab ihnen den Rest. Am Boden zerstört schlichen die Jungs vom Platz, die Enttäuschung war ihnen deutlich anzusehen.
• Wir sind am Boden zerstört, doch das Leben geht weiter.
• Nachdem während unseres Wanderurlaubs plötzlich eine Hitzewelle eingesetzt hatte, waren wir jeden Abend am Boden zerstört, als wir in die Herberge kamen.
Worttrennung
am Bo·den zer·stört sein
Quelle: Wiktionary
Lizenz: Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported
